| 1. | Grand Cross of the Order of Orange-Nassau of the Netherlands.
Croix de l'ordre d'Orange-Nassau des Pays-Bas. |
| 2. | Order of Orange-Nassau (Netherlands).
Commandeur de l'ordre d'Orange-Nassau (Pays-Bas). |
| 3. | In 2011 Millerson was invested as a Knight of the Order of Orange-Nassau.
En 2011, Millerson fut fait chevalier de l'Ordre d'Orange-Nassau. |
| 4. | As a result of his victory, he was appointed a Knight of the Order of Orange-Nassau by King Willem-Alexander of the Netherlands and Limburgian by Merit.
À la suite de sa victoire, il est nommé chevalier de l'Ordre d'Orange-Nassau par le roi Willem-Alexander des Pays-Bas,. |
| 5. | Because of his merits as an organizer in the nascent field of naval aviation, he was made a Knight of the Order of Orange-Nassau in 1922.
À cause de ses compétences d'organisateur de la jeune Aviation Navale, il est fait Chevalier de l'Ordre d'Orange-Nassau en 1922. |
| 6. | In 1964, he was named "chevalier" of the Ordre des Arts et des Lettres, and the Netherlands awarded him the Order of Orange-Nassau in 1969.
La France le nomme chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres en 1964, les Pays-Bas lui décernent l’ordre d’Orange-Nassau en 1969. |
| 7. | In the Netherlands he was appointed Officer of the Order of Orange-Nassau and on January 13, 1911 to Knight in the Order of the Dutch Lion.
Dans son pays natal, il fut fait officier de l'ordre d'Orange-Nassau, puis, le 13 janvier 1911, chevalier de l'ordre du Lion néerlandais. |
| 8. | The monarch is also the Grand Master of the Dutch orders of knighthoods: the Order of Orange-Nassau, the Order of the Netherlands Lion and the Military William Order.
Le monarque est aussi le grand maître des ordres honorifiques néerlandais que sont l'ordre d'Orange-Nassau, l'ordre du Lion néerlandais et l'ordre militaire de Guillaume. |
| 9. | On 5 August 1889, Lion was awarded a bronze medal of the Order of Orange-Nassau after saving the life of a drowning boy.
À l'âge de 19 ans, le 5 août 1889, Il est récompensé d'une médaille de bronze de l'Ordre d'Orange-Nassau, après avoir sauvé la vie d'un garçon de la noyade. |
| 10. | Many of the founding NDT dancers have made their mark on Dutch ballet and dance: Gérard Lemaître was knighted Order of Orange-Nassau by Queen Beatrix.
De nombreux anciens danseurs du NDT ont marqué de leur empreinte le ballet et la danse aux Pays-Bas : Gérard Lemaître fut décoré de l'ordre d'Orange-Nassau par Beatrix des Pays-Bas. |
